HOME

THE SHOW
Cast | Crew
Music
Episodes
Transcripts

FORUM

GALLERY

PRESS

FLIGHTS OF IMAGINATION

GROUNDINGS IN REALITY
Map Room
Bookshelf
Glossary

MERCHANDISE

SUBMISSIONS

Tour of Duty in the Press

contributed by Peter Ahal

Following are magazine articles about Tour of Duty and its cast.  Many of these articles are from non-English language publications, and will be translated into English as part of an ongoing project for this site. (If you would like to help, please check here for details.)

The articles below have been translated. Click on the pages to see the article in PDF* format, in your preferred language. Hope you enjoy!




Terence Knox article from Hitkrant magazine, circa 1990

Flag of The Netherlands original article in Dutch Flag of the United States English translation

Terence Knox magazine article, Dutch version, pg. 1 Terence Knox magazine article, Dutch version, pg. 2

Terence Knox magazine article, English version
Courtesy of Peter Ahal Collection Translated by Esther Ruesink




Actors of Tour of Duty article from Hitkrant magazine, circa 1992

Flag of The Netherlands original article in Dutch Flag of the United States English translation

Tour actors magazine article, Dutch version, pg. 1 Tour actors magazine article, Dutch version, pg. 2

Tour actors magazine article, English version
Courtesy of Peter Ahal Collection Translated by Geri




Ramón Franco article from Veronica magazine, March 1990

Flag of The Netherlands original article in Dutch Flag of the United States English translation
R. Franco magazine article, Dutch version R. Franco magazine article, English version
Courtesy of Peter Ahal Collection Translated by Cynthia Jaffe,
American Translators Association



*You will need Adobe Reader to view these articles.  Free download: 
Adobe Reader


Comments? Share your thoughts in the forum.

Bravo344 is looking for help translating more articles like these. Check here for details. Thanks!


Note: Reproduction of the periodical articles herein fall under U.S. Code 17/Sec. 107, Fair Use. This information is intended for nonprofit purposes such as research and comment.

Home | Cast | Crew | Music | Episodes | Transcripts | Gallery | Press | Flights | Map Room | Bookshelf | Glossary | Merchandise | Campaigns | Submissions | Forum

This site established 2006 by Erika K. Le Quinn, with thanks to contributors.